{"id":2576,"date":"2020-09-21T15:05:35","date_gmt":"2020-09-21T13:05:35","guid":{"rendered":"https:\/\/powerpotential.medien-space2.de\/?page_id=2576"},"modified":"2026-10-07T14:15:48","modified_gmt":"2026-10-07T12:15:48","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.powerpotentialprofile.de\/fr\/start\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Protection des donn\u00e9es site web<\/h1>\n

Pr\u00e9ambule<\/h2>\n

Par la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, nous souhaitons vous informer des types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s \u00e9galement abr\u00e9g\u00e9es en \u00ab\u00a0donn\u00e9es\u00a0\u00bb) que nous traitons, de leur finalit\u00e9 et de leur port\u00e9e. La d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s’applique \u00e0 tous les traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous effectuons, tant dans le cadre de la fourniture de nos services et en particulier sur nos sites web, dans les applications mobiles et dans les pr\u00e9sences en ligne externes, telles que nos profils de m\u00e9dias sociaux (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement \u00ab\u00a0services en ligne\u00a0\u00bb). Les termes utilis\u00e9s ne sont pas sexosp\u00e9cifiques. Vous pouvez \u00e0 nouveau ajuster les param\u00e8tres des cookies s\u00e9lectionn\u00e9s sous le lien suivant :<\/p>\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 19. Mars 2025<\/p>\n

Table des mati\u00e8res<\/h2>\n
    \n
  • Contr\u00f4leur<\/li>\n
  • Aper\u00e7u des op\u00e9rations de traitement<\/li>\n
  • Coordonn\u00e9es du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/li>\n
  • Bases juridiques du traitement<\/li>\n
  • Pr\u00e9cautions de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n
  • Utilisation des cookies<\/li>\n
  • Services commerciaux<\/li>\n
  • Pour nous contacter<\/li>\n
  • Fourniture de services en ligne et d’h\u00e9bergement web<\/li>\n
  • Bulletin d’information et communication audiovisuelle<\/li>\n
  • Analyse et optimisation du Web<\/li>\n
  • Onlinemarketing<\/li>\n
  • Profils dans les r\u00e9seaux sociaux<\/li>\n
  • Plugins, fonctions et contenus int\u00e9gr\u00e9s<\/li>\n
  • Effacement des donn\u00e9es<\/li>\n
  • Modifications et mises \u00e0 jour de la politique de confidentialit\u00e9<\/li>\n
  • Droits des personnes concern\u00e9es<\/li>\n
  • Terminologie et d\u00e9finitions<\/li>\n<\/ul>\n

    Contr\u00f4leur<\/h2>\n

    Dieter Kannenberg flow consulting gmbh Speicherstra\u00dfe 14b 29221 Celle Phone : +49 5141 740074 Adresse \u00e9lectronique : dieter.kannenberg@flow.de Repr\u00e9sentants autoris\u00e9s : Silke Engel silke.engel@flow.de Avis juridique : https:\/\/www.flow.de\/en\/legal-notes\/<\/p>\n

    Coordonn\u00e9es du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n

    Oliver Pichen flow consulting gmbh, Speicherstra\u00dfe 14b, 29221 Celle Telefon : +49 5141 740074 E-Mail : Ooliver.pichen@flow.de<\/p>\n

    Aper\u00e7u des op\u00e9rations de traitement<\/h2>\n

    Le tableau suivant r\u00e9sume les types de donn\u00e9es trait\u00e9es, les finalit\u00e9s de leur traitement et les personnes concern\u00e9es.<\/p>\n

    Cat\u00e9gories de donn\u00e9es trait\u00e9es<\/strong><\/h3>\n
      \n
    • Donn\u00e9es d’inventaire (par exemple, noms, adresses).<\/li>\n
    • Donn\u00e9es relatives au contenu (par exemple, saisie de texte, photos, vid\u00e9os).<\/li>\n
    • Donn\u00e9es de contact (par exemple, e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone).<\/li>\n
    • M\u00e9ta-donn\u00e9es de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).<\/li>\n
    • Donn\u00e9es d’utilisation (par exemple, sites web visit\u00e9s, int\u00e9r\u00eat pour le contenu, temps d’acc\u00e8s).<\/li>\n
    • Donn\u00e9es sociales (donn\u00e9es soumises \u00e0 une obligation particuli\u00e8re de confidentialit\u00e9 sociale et trait\u00e9es, par exemple, par les institutions d’assurance sociale, les organismes de protection sociale ou les autorit\u00e9s charg\u00e9es des pensions).<\/li>\n
    • Donn\u00e9es de localisation (Donn\u00e9es qui indiquent l’emplacement du dispositif final d’un utilisateur final).<\/li>\n
    • Donn\u00e9es relatives aux contrats (par exemple, objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients).<\/li>\n
    • Donn\u00e9es relatives aux paiements (par exemple, coordonn\u00e9es bancaires, factures, historique des paiements).<\/li>\n<\/ul>\n

      Cat\u00e9gories sp\u00e9ciales de donn\u00e9es<\/strong><\/h3>\n
        \n
      • Donn\u00e9es r\u00e9v\u00e9lant l’origine raciale ou ethnique.<\/li>\n<\/ul>\n

        Cat\u00e9gories de sujets de donn\u00e9es<\/strong><\/h3>\n
          \n
        • Employ\u00e9s (par exemple, employ\u00e9s, demandeurs d’emploi).<\/li>\n
        • Les partenaires commerciaux et contractuels.<\/li>\n
        • Clients potentiels.<\/li>\n
        • Partenaire de communication (Destinataires de courriers \u00e9lectroniques, lettres, etc.).<\/li>\n
        • Clients<\/li>\n
        • Utilisateurs (par exemple, visiteurs du site web, utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n<\/ul>\n

          Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/h3>\n
            \n
          • La fourniture de nos services en ligne et la facilit\u00e9 d’utilisation.<\/li>\n
          • Suivi des conversions.<\/li>\n
          • Proc\u00e9dures administratives et organisationnelles.<\/li>\n
          • Cross-Device Tracking (traitement ind\u00e9pendant des donn\u00e9es des utilisateurs \u00e0 des fins de marketing).<\/li>\n
          • Marketing direct (par exemple, par courrier \u00e9lectronique ou postal).<\/li>\n
          • Marketing bas\u00e9 sur les int\u00e9r\u00eats et le comportement.<\/li>\n
          • Demandes de contact et communication.<\/li>\n
          • Suivi de la conversion (mesure de l’efficacit\u00e9 des activit\u00e9s de marketing).<\/li>\n
          • Profilage (cr\u00e9ation de profils d’utilisateurs).<\/li>\n
          • Remarketing.<\/li>\n
          • Web Analytics (par exemple, statistiques d’acc\u00e8s, reconnaissance des visiteurs qui reviennent).<\/li>\n
          • Mesures de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n
          • Ciblage (par exemple, profilage bas\u00e9 sur les int\u00e9r\u00eats et le comportement, utilisation de cookies).<\/li>\n
          • Services et assistance contractuels.<\/li>\n
          • Gestion et r\u00e9ponse aux demandes de renseignements.<\/li>\n
          • Publics personnalis\u00e9s (s\u00e9lection de groupes cibles pertinents \u00e0 des fins de marketing ou d’autres productions de contenu).<\/li>\n<\/ul>\n

            Bases juridiques pour le traitement<\/strong><\/h3>\n
              \n
            • Dans ce qui suit, nous vous informons sur la base juridique du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RPDP), sur la base duquel nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Veuillez noter que, outre les dispositions du RPDG, les dispositions nationales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es peuvent s’appliquer dans votre pays ou dans notre pays de r\u00e9sidence ou de domicile.<\/li>\n
            • Consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RDPP) – La personne concern\u00e9e a donn\u00e9 son consentement au traitement de ses donn\u00e9es personnelles \u00e0 une ou plusieurs fins sp\u00e9cifiques.<\/li>\n
            • Ex\u00e9cution d’un contrat et demandes pr\u00e9alables (article 6, paragraphe 1, point b), du RIPD) – Ex\u00e9cution d’un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie ou afin de prendre des mesures \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e avant de conclure un contrat.<\/li>\n
            • Respect d’une obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, point c), de la DPDP) – Le traitement est n\u00e9cessaire au respect d’une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis.<\/li>\n
            • Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, point f), du RIPD) – Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, \u00e0 moins que des int\u00e9r\u00eats ou des libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e, qui n\u00e9cessitent la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ne s’y opposent.<\/li>\n<\/ul>\n

              Pr\u00e9cautions de s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n

              Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales, en tenant compte de l’\u00e9tat de l’art, des co\u00fbts de mise en \u0153uvre et de la nature, de la port\u00e9e, du contexte et des finalit\u00e9s du traitement ainsi que du risque de probabilit\u00e9 et de gravit\u00e9 variables pour les droits et libert\u00e9s des personnes physiques, afin d’assurer un niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 au risque. Les mesures comprennent notamment la sauvegarde de la confidentialit\u00e9, de l’int\u00e9grit\u00e9 et de la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es en contr\u00f4lant l’acc\u00e8s physique et \u00e9lectronique aux donn\u00e9es ainsi que l’acc\u00e8s aux donn\u00e9es, leur saisie, leur transmission, leur s\u00e9curisation et leur s\u00e9paration. En outre, nous avons \u00e9tabli des proc\u00e9dures pour garantir que les droits des personnes concern\u00e9es sont respect\u00e9s, que les donn\u00e9es sont effac\u00e9es et que nous sommes pr\u00eats \u00e0 r\u00e9pondre rapidement aux menaces pesant sur les donn\u00e9es. En outre, nous prenons en compte la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u00e8s le d\u00e9veloppement ou la s\u00e9lection des fournisseurs de mat\u00e9riel, de logiciels et de services, conform\u00e9ment au principe de la prise en compte du respect de la vie priv\u00e9e d\u00e8s la conception et du respect de la vie priv\u00e9e par d\u00e9faut.<\/p>\n

              Utilisation des cookies<\/h2>\n

              Les cookies sont des fichiers texte qui contiennent des donn\u00e9es provenant des sites web ou des domaines visit\u00e9s et sont stock\u00e9s par un navigateur sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est principalement utilis\u00e9 pour stocker des informations sur un utilisateur pendant ou apr\u00e8s sa visite au sein d’un service en ligne. Les informations stock\u00e9es peuvent comprendre, par exemple, les param\u00e8tres linguistiques d’un site web, le statut de connexion, un panier d’achat ou l’endroit o\u00f9 une vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 visionn\u00e9e. Le terme \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb inclut \u00e9galement d’autres technologies qui remplissent les m\u00eames fonctions que les cookies (par exemple, si les informations sur l’utilisateur sont stock\u00e9es \u00e0 l’aide d’identifiants en ligne pseudonymes, \u00e9galement appel\u00e9s \u00ab\u00a0ID utilisateur\u00a0\u00bb). On distingue les types et les fonctions suivantes des cookies :<\/p>\n

                \n
              • Cookies temporaires (\u00e9galement : cookies de session) : Les cookies temporaires sont supprim\u00e9s au plus tard apr\u00e8s qu’un utilisateur a quitt\u00e9 un service en ligne et ferm\u00e9 son navigateur.<\/li>\n
              • Cookies permanents : Les cookies permanents restent stock\u00e9s m\u00eame apr\u00e8s la fermeture du navigateur. Par exemple, le statut de connexion peut \u00eatre enregistr\u00e9 ou le contenu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 peut \u00eatre affich\u00e9 directement lorsque l’utilisateur visite \u00e0 nouveau un site web. Les int\u00e9r\u00eats des utilisateurs qui sont utilis\u00e9s \u00e0 des fins de mesure de la port\u00e9e ou de marketing peuvent \u00e9galement \u00eatre stock\u00e9s dans un tel cookie.<\/li>\n
              • First-Party-Cookies : Les First-Party-Cookies sont d\u00e9finis par nous-m\u00eames.<\/li>\n
              • Les cookies de tiers : Les cookies de tiers sont principalement utilis\u00e9s par les annonceurs (appel\u00e9s tiers) pour traiter les informations relatives aux utilisateurs.<\/li>\n
              • Les cookies n\u00e9cessaires (\u00e9galement : essentiels) : Les cookies peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires pour le fonctionnement d’un site web (par exemple pour enregistrer les ouvertures de session ou d’autres entr\u00e9es de l’utilisateur ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9).<\/li>\n
              • Cookies de statistiques, de marketing et de personnalisation : Les cookies sont aussi g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9s pour mesurer la port\u00e9e d’un site web et lorsque les int\u00e9r\u00eats ou le comportement d’un utilisateur (par exemple, la consultation de certains contenus, l’utilisation de certaines fonctions, etc. Ces profils sont utilis\u00e9s, par exemple, pour afficher aux utilisateurs un contenu correspondant \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats potentiels. Cette proc\u00e9dure est \u00e9galement appel\u00e9e \u00ab\u00a0tracking\u00a0\u00bb, c’est-\u00e0-dire le suivi des int\u00e9r\u00eats potentiels des utilisateurs. Si nous utilisons des cookies ou des technologies de \u00ab\u00a0tracking\u00a0\u00bb, nous vous en informerons s\u00e9par\u00e9ment dans notre politique de confidentialit\u00e9 ou dans le cadre de l’obtention de votre consentement.<\/li>\n
              • Informations sur la base juridique : La base juridique sur laquelle nous traitons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 l’aide de cookies d\u00e9pend de la question de savoir si nous vous demandons votre consentement. Si c’est le cas et que vous consentez \u00e0 l’utilisation de cookies, la base juridique du traitement de vos donn\u00e9es est votre consentement d\u00e9clar\u00e9. Dans le cas contraire, les donn\u00e9es trait\u00e9es \u00e0 l’aide de cookies seront trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (par exemple, dans le cadre d’une op\u00e9ration commerciale de notre service en ligne et de son am\u00e9lioration) ou, si l’utilisation de cookies est n\u00e9cessaire pour remplir nos obligations contractuelles.<\/li>\n
              • Informations g\u00e9n\u00e9rales sur le retrait du consentement et de l’opposition (Opt-Out) : Que le traitement soit fond\u00e9 sur un consentement ou sur une autorisation l\u00e9gale, vous avez \u00e0 tout moment la possibilit\u00e9 de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 l’aide des technologies de cookies ou de r\u00e9voquer votre consentement (collectivement appel\u00e9 \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb). Vous pouvez dans un premier temps expliquer votre opposition en utilisant les param\u00e8tres de votre navigateur, par exemple en d\u00e9sactivant l’utilisation des cookies (ce qui peut \u00e9galement restreindre la fonctionnalit\u00e9 de nos services en ligne). Une objection \u00e0 l’utilisation de cookies \u00e0 des fins de marketing en ligne peut \u00eatre soulev\u00e9e pour un grand nombre de services, en particulier dans le cas du suivi, via les sites web https:\/\/www.aboutads.info\/choices\/ et https:\/\/www.youronlinechoices.com. En outre, vous pouvez recevoir des informations compl\u00e9mentaires sur les objections dans le cadre des informations sur les fournisseurs de services et les cookies utilis\u00e9s.<\/li>\n
              • Types de donn\u00e9es trait\u00e9es : Donn\u00e9es d’utilisation (par exemple, sites web visit\u00e9s, int\u00e9r\u00eat pour le contenu, temps d’acc\u00e8s), M\u00e9ta-donn\u00e9es de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).<\/li>\n
              • Personnes concern\u00e9es : Utilisateurs (par exemple, les visiteurs de sites web, les utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n
              • Base juridique : Consentement (article 6, paragraphe 1, point a), de la GDPR), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, point f), de la GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n

                Services commerciaux<\/h2>\n

                Nous traitons les donn\u00e9es de nos partenaires contractuels et commerciaux, par exemple les clients et les parties int\u00e9ress\u00e9es (collectivement appel\u00e9s \u00ab\u00a0partenaires contractuels\u00a0\u00bb) dans le cadre de relations contractuelles et juridiques comparables ainsi que des actions et communications associ\u00e9es avec les partenaires contractuels ou de mani\u00e8re pr\u00e9contractuelle, par exemple pour r\u00e9pondre \u00e0 des demandes de renseignements. Nous traitons ces donn\u00e9es afin de remplir nos obligations contractuelles, de sauvegarder nos droits et aux fins des t\u00e2ches administratives associ\u00e9es \u00e0 ces donn\u00e9es et \u00e0 l’organisation li\u00e9e \u00e0 l’entreprise. Nous ne transmettons \u00e0 des tiers les donn\u00e9es des partenaires contractuels dans le cadre du droit applicable que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire aux fins susmentionn\u00e9es ou \u00e0 l’ex\u00e9cution d’obligations l\u00e9gales ou avec le consentement des partenaires contractuels (par exemple, les t\u00e9l\u00e9communications, les transports et autres services auxiliaires ainsi que les sous-traitants, les banques, les conseillers fiscaux et juridiques, les prestataires de services de paiement ou les autorit\u00e9s fiscales). Les partenaires contractuels seront inform\u00e9s de tout traitement ult\u00e9rieur, par exemple \u00e0 des fins de marketing, dans le cadre de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Nous informons les partenaires contractuels, avant ou dans le cadre de la collecte de donn\u00e9es, des donn\u00e9es n\u00e9cessaires aux fins susmentionn\u00e9es, par exemple dans des formulaires en ligne, par un marquage sp\u00e9cial (par exemple des couleurs) et\/ou des symboles (par exemple des ast\u00e9risques ou similaires), ou personnellement. Nous effa\u00e7ons les donn\u00e9es apr\u00e8s l’expiration de la garantie l\u00e9gale et des obligations comparables, c’est-\u00e0-dire en principe apr\u00e8s l’expiration de 4 ans, sauf si les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es sur un compte client ou doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons l\u00e9gales d’archivage (par exemple, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale 10 ans pour des raisons fiscales). Dans le cas de donn\u00e9es qui nous sont communiqu\u00e9es par le partenaire contractuel dans le cadre d’une mission, nous supprimons les donn\u00e9es conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications de la mission, en g\u00e9n\u00e9ral apr\u00e8s la fin de celle-ci. Si nous utilisons des fournisseurs ou des plateformes tiers pour fournir nos services, les conditions g\u00e9n\u00e9rales et les politiques de confidentialit\u00e9 des fournisseurs ou plateformes tiers respectifs s’appliquent dans la relation entre les utilisateurs et les fournisseurs.<\/p>\n

                  \n
                • Types de donn\u00e9es trait\u00e9es : Donn\u00e9es d’inventaire (par exemple, noms, adresses), Donn\u00e9es de paiement (par exemple, coordonn\u00e9es bancaires, factures, historique des paiements), Donn\u00e9es de contact (par exemple, e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone), Donn\u00e9es contractuelles (par exemple, objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients).<\/li>\n
                • Personnes concern\u00e9es : Clients potentiels, Partenaires commerciaux et contractuels.<\/li>\n
                • Finalit\u00e9s du traitement : Services et assistance contractuels, demandes de contact et communication, proc\u00e9dures administratives et organisationnelles, gestion et r\u00e9ponse aux demandes de renseignements.<\/li>\n
                • Base juridique : Ex\u00e9cution d’un contrat et demandes pr\u00e9alables (article 6, paragraphe 1, point b), GDPR), Respect d’une obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, point c), GDPR), Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, point f), GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n

                  Pour nous contacter<\/h2>\n

                  Lorsque vous nous contactez (par exemple par le biais d’un formulaire de contact, d’un courriel, d’un t\u00e9l\u00e9phone ou d’un m\u00e9dia social), les donn\u00e9es des demandeurs sont trait\u00e9es dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre aux demandes de contact et \u00e0 toute activit\u00e9 demand\u00e9e. La r\u00e9ponse aux demandes de contact dans le cadre de relations contractuelles ou pr\u00e9contractuelles est effectu\u00e9e afin de remplir nos obligations contractuelles ou de r\u00e9pondre \u00e0 des demandes (pr\u00e9)contractuelles et autrement sur la base des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes.<\/p>\n

                    \n
                  • Types de donn\u00e9es trait\u00e9es : Donn\u00e9es d’inventaire (par exemple, noms, adresses), donn\u00e9es de contact (par exemple, courrier \u00e9lectronique, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone), donn\u00e9es relatives au contenu (par exemple, saisie de texte, photographies, vid\u00e9os).<\/li>\n
                  • Personnes concern\u00e9es : Partenaire de communication (Destinataires des courriers \u00e9lectroniques, lettres, etc.).<\/li>\n
                  • Finalit\u00e9s du traitement : demandes de contact et communication.<\/li>\n
                  • Base juridique : Ex\u00e9cution d’un contrat et demandes pr\u00e9alables (article 6, paragraphe 1, point b), GDPR), Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, point f), GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n

                    Fourniture de services en ligne et d’h\u00e9bergement web<\/h2>\n

                    Afin de fournir nos services en ligne de mani\u00e8re s\u00fbre et efficace, nous utilisons les services d’un ou plusieurs fournisseurs d’h\u00e9bergement web dont les serveurs (ou les serveurs qu’ils g\u00e8rent) permettent d’acc\u00e9der aux services en ligne. \u00c0 ces fins, nous pouvons utiliser des services d’infrastructure et de plate-forme, des capacit\u00e9s de calcul, des espaces de stockage et des services de base de donn\u00e9es, ainsi que des services de s\u00e9curit\u00e9 et de maintenance technique. Les donn\u00e9es trait\u00e9es dans le cadre de la fourniture des services d’h\u00e9bergement peuvent inclure toutes les informations relatives aux utilisateurs de nos services en ligne qui sont collect\u00e9es au cours de l’utilisation et de la communication. Cela inclut r\u00e9guli\u00e8rement l’adresse IP, qui est n\u00e9cessaire pour pouvoir fournir le contenu des services en ligne aux navigateurs, et toutes les entr\u00e9es effectu\u00e9es au sein de nos services en ligne ou \u00e0 partir de sites web. Collecte des donn\u00e9es d’acc\u00e8s et des fichiers journaux : Nous, nous-m\u00eames ou notre fournisseur d’h\u00e9bergement web, collectons des donn\u00e9es sur la base de chaque acc\u00e8s au serveur (appel\u00e9s fichiers journaux du serveur). Les fichiers journaux du serveur peuvent inclure l’adresse et le nom des pages web et des fichiers consult\u00e9s, la date et l’heure de l’acc\u00e8s, les volumes de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es, la notification d’un acc\u00e8s r\u00e9ussi, le type et la version du navigateur, le syst\u00e8me d’exploitation de l’utilisateur, l’URL de r\u00e9f\u00e9rence (la page pr\u00e9c\u00e9demment visit\u00e9e) et, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les adresses IP et le fournisseur demandeur. Les fichiers journaux des serveurs peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, par exemple pour \u00e9viter la surcharge des serveurs (en particulier dans le cas d’attaques abusives, dites attaques DDoS) et pour assurer la stabilit\u00e9 et l’\u00e9quilibrage optimal de la charge des serveurs.<\/p>\n

                      \n
                    • Types de donn\u00e9es trait\u00e9es : Donn\u00e9es relatives au contenu (par exemple, saisie de texte, photographies, vid\u00e9os), donn\u00e9es d’utilisation (par exemple, sites web visit\u00e9s, int\u00e9r\u00eat pour le contenu, temps d’acc\u00e8s), m\u00e9ta-donn\u00e9es de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).<\/li>\n
                    • Personnes concern\u00e9es : Utilisateurs (par exemple, les visiteurs de sites web, les utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n
                    • Base juridique : Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, point f), du GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n

                      Bulletin d’information et communication audiovisuelle<\/h2>\n

                      Nous n’envoyons des bulletins d’information, des courriers \u00e9lectroniques et d’autres communications \u00e9lectroniques (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0bulletins d’information\u00a0\u00bb) qu’avec le consentement du destinataire ou une autorisation l\u00e9gale. Dans la mesure o\u00f9 le contenu de la lettre d’information est sp\u00e9cifiquement d\u00e9crit dans le cadre de l’enregistrement, il est d\u00e9terminant pour le consentement de l’utilisateur. Dans le cas contraire, nos lettres d’information contiennent des informations sur nos services et sur nous. Pour vous inscrire \u00e0 nos lettres d’information, il suffit g\u00e9n\u00e9ralement de saisir votre adresse \u00e9lectronique. Nous pouvons toutefois vous demander de fournir un nom afin de vous contacter personnellement dans le cadre de la lettre d’information ou de fournir des informations compl\u00e9mentaires si cela est n\u00e9cessaire aux fins de la lettre d’information. Proc\u00e9dure de double opt-in : L’inscription \u00e0 notre bulletin d’information se fait en g\u00e9n\u00e9ral selon une proc\u00e9dure dite de double opt-in. Cela signifie que vous recevrez un courrier \u00e9lectronique apr\u00e8s votre inscription vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est n\u00e9cessaire pour que personne ne puisse s’inscrire avec des adresses \u00e9lectroniques externes. Les inscriptions \u00e0 la lettre d’information sont enregistr\u00e9es afin de pouvoir prouver que la proc\u00e9dure d’inscription est conforme aux exigences l\u00e9gales. Cela inclut le stockage des heures de connexion et de confirmation ainsi que de l’adresse IP. De m\u00eame, les modifications de vos donn\u00e9es enregistr\u00e9es aupr\u00e8s du fournisseur de services d’exp\u00e9dition sont enregistr\u00e9es. Suppression et restriction du traitement : Nous pouvons conserver les adresses \u00e9lectroniques non inscrites pendant une p\u00e9riode maximale de trois ans en fonction de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes avant de les supprimer pour prouver notre consentement pr\u00e9alable. Le traitement de ces donn\u00e9es est limit\u00e9 \u00e0 l’objectif d’une \u00e9ventuelle d\u00e9fense contre des r\u00e9clamations. Une demande de suppression individuelle est possible \u00e0 tout moment, \u00e0 condition que l’existence ant\u00e9rieure d’un consentement soit confirm\u00e9e en m\u00eame temps. Dans le cas d’une obligation d’observer en permanence une opposition, nous nous r\u00e9servons le droit de stocker l’adresse \u00e9lectronique uniquement \u00e0 cette fin dans une liste noire. Informations sur les bases juridiques : L’envoi de la lettre d’information repose sur le consentement des destinataires ou, si le consentement n’est pas requis, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes en mati\u00e8re de marketing direct. Dans la mesure o\u00f9 nous engageons un prestataire de services pour l’envoi de courriers \u00e9lectroniques, cela se fait sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. La proc\u00e9dure d’enregistrement est enregistr\u00e9e sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes dans le but de d\u00e9montrer qu’elle a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n

                        \n
                      • Types de donn\u00e9es trait\u00e9es : Donn\u00e9es d’inventaire (par exemple, noms, adresses), donn\u00e9es de contact (par exemple, e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone), m\u00e9ta-donn\u00e9es de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).<\/li>\n
                      • Personnes concern\u00e9es : Partenaire de communication (Destinataires des courriers \u00e9lectroniques, lettres, etc.).<\/li>\n
                      • Finalit\u00e9s du traitement : Marketing direct (par exemple, par courrier \u00e9lectronique ou postal).<\/li>\n
                      • Base juridique : Consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du GDPR), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, point f), du GDPR).<\/li>\n
                      • Opt-Out : Vous pouvez \u00e0 tout moment annuler la r\u00e9ception de notre bulletin d’information, c’est-\u00e0-dire r\u00e9voquer votre consentement ou vous opposer \u00e0 la poursuite de la r\u00e9ception. Vous trouverez un lien pour annuler la lettre d’information \u00e0 la fin de chaque lettre d’information ou vous pouvez utiliser l’une des options de contact \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus, de pr\u00e9f\u00e9rence par courrier \u00e9lectronique.<\/li>\n<\/ul>\n

                        Analyse et optimisation du Web<\/h2>\n

                        L’analyse web est utilis\u00e9e pour \u00e9valuer le trafic des visiteurs sur notre site web et peut inclure le comportement, les int\u00e9r\u00eats ou les informations d\u00e9mographiques des utilisateurs, telles que l’\u00e2ge ou le sexe, comme valeurs pseudonymes. \u00c0 l’aide de l’analyse web, nous pouvons par exemple reconna\u00eetre \u00e0 quel moment nos services en ligne ou leurs fonctions ou contenus sont le plus fr\u00e9quemment utilis\u00e9s ou demand\u00e9s de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, ainsi que les domaines qui n\u00e9cessitent une optimisation. En plus de l’analyse web, nous pouvons \u00e9galement utiliser des proc\u00e9dures de test, par exemple pour tester et optimiser diff\u00e9rentes versions de nos services en ligne ou de leurs composants. \u00c0 cette fin, des profils d’utilisateurs peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s et enregistr\u00e9s dans un fichier (appel\u00e9 \u00ab\u00a0cookie\u00a0\u00bb) ou des proc\u00e9dures similaires dans lesquelles sont stock\u00e9es les informations d’utilisateur pertinentes pour les analyses susmentionn\u00e9es. Ces informations peuvent comprendre, par exemple, le contenu consult\u00e9, les pages web visit\u00e9es et les \u00e9l\u00e9ments et donn\u00e9es techniques qui y sont utilis\u00e9s, tels que le navigateur utilis\u00e9, le syst\u00e8me informatique utilis\u00e9 et les informations sur les heures d’utilisation. Si les utilisateurs ont consenti \u00e0 la collecte de leurs donn\u00e9es de localisation, celles-ci peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es, selon le fournisseur. Les adresses IP des utilisateurs sont \u00e9galement stock\u00e9es. Toutefois, nous utilisons toute proc\u00e9dure de masquage d’adresse IP existante (c’est-\u00e0-dire la pseudonymisation par raccourcissement de l’adresse IP) pour prot\u00e9ger l’utilisateur. En g\u00e9n\u00e9ral, dans le cadre de l’analyse web, des tests A\/B et de l’optimisation, aucune donn\u00e9e utilisateur (comme les adresses e-mail ou les noms) n’est stock\u00e9e, mais des pseudonymes. Cela signifie que nous, ainsi que les fournisseurs des logiciels utilis\u00e9s, ne connaissons pas l’identit\u00e9 r\u00e9elle des utilisateurs, mais seulement les informations stock\u00e9es dans leurs profils aux fins des processus respectifs. Informations sur la base juridique : Si nous demandons aux utilisateurs leur consentement pour l’utilisation de fournisseurs tiers, la base juridique du traitement est le consentement. En outre, le traitement peut \u00eatre une composante de nos services (pr\u00e9)contractuels, \u00e0 condition que l’utilisation du tiers ait \u00e9t\u00e9 convenue dans ce contexte. Dans le cas contraire, les donn\u00e9es des utilisateurs seront trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c’est-\u00e0-dire l’int\u00e9r\u00eat de services efficaces, \u00e9conomiques et adapt\u00e9s aux destinataires). Dans ce contexte, nous aimerions \u00e9galement vous renvoyer aux informations sur l’utilisation des cookies dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n